The Apothecary Diaries
2023Series02 Seasons
Obsessed with poison and medicine, a servant in the Emperor’s palace draws on her roots as a healer in the red light district to solve mysterious cases.
Anime DramasAnime SeriesAnime based on Light NovelsJapaneseMystery & Thriller Anime
Availability by Country
35 countriesCountrySeasonsAudioSubtitlesAdded
ArgentinaSeasons
S1 · 24 ep.
AudioSpanish (Latin America), Japanese [Original]
SubtitlesSpanish (Latin America)
AddedApr 1, 2025
AustraliaSeasons
S1 · 24 ep.
AudioEnglish, Japanese [Original]
SubtitlesEnglish
AddedApr 1, 2025
BelgiumSeasons
S1 · 24 ep.
AudioGerman, French, Japanese [Original]
SubtitlesGerman, French
AddedApr 1, 2025
BrazilSeasons
S1 · 24 ep.
AudioSpanish (Latin America), Japanese [Original], Portuguese (Brazil) +1 more
SubtitlesSpanish (Latin America), Portuguese (Brazil), English
AddedApr 1, 2025
CanadaSeasons
S1 · 24 ep.
AudioEnglish, Japanese [Original]
SubtitlesEnglish
AddedApr 6, 2025
ColombiaSeasons
S1 · 24 ep.
AudioSpanish (Latin America), Japanese [Original]
SubtitlesSpanish (Latin America)
AddedApr 1, 2025
Czech RepublicSeasons
S1 · 24 ep.
AudioGerman, English, Japanese [Original]
SubtitlesGerman, English
AddedApr 1, 2025
FranceSeasons
S1 · 24 ep.
AudioFrench, Japanese [Original]
SubtitlesFrench
AddedApr 1, 2025
GermanySeasons
S1 · 24 ep.
AudioGerman, French, Japanese [Original]
SubtitlesGerman, French, Italian
AddedApr 2, 2025
GreeceSeasons
S1 · 24 ep.
AudioEnglish, Japanese [Original]
SubtitlesEnglish
AddedApr 1, 2025
Hong KongSeasons
S1 · 24 ep.S2 · 24 ep.
AudioJapanese [Original], English
SubtitlesEnglish, Japanese, Chinese (Simplified) +3 more
AddedOct 22, 2023
HungarySeasons
S1 · 24 ep.
AudioGerman, English, Japanese [Original]
SubtitlesGerman, English
AddedApr 1, 2025
IcelandSeasons
S1 · 24 ep.
AudioEnglish, Japanese [Original]
SubtitlesEnglish
AddedApr 1, 2025
IndiaSeasons
S1 · 24 ep.S2 · 24 ep.
AudioHindi, Japanese [Original], Tamil +1 more
SubtitlesEnglish, Japanese
AddedApr 1, 2025
ItalySeasons
S1 · 24 ep.
AudioEnglish, Japanese [Original]
SubtitlesItalian
AddedApr 1, 2025
JapanSeasons
S1 · 24 ep.S2 · 24 ep.
AudioJapanese [Original]
SubtitlesEnglish, Japanese, Korean +4 more
AddedOct 22, 2023
LithuaniaSeasons
S1 · 24 ep.
AudioGerman, English, Japanese [Original]
SubtitlesGerman, English
AddedApr 1, 2025
MalaysiaSeasons
S1 · 24 ep.S2 · 24 ep.
AudioJapanese [Original]
SubtitlesEnglish, Japanese, Malay +4 more
AddedOct 22, 2023
MexicoSeasons
S1 · 24 ep.
AudioSpanish (Latin America), Japanese [Original]
SubtitlesSpanish (Latin America)
AddedApr 10, 2025
NetherlandsSeasons
S1 · 24 ep.
AudioGerman, Japanese [Original]
SubtitlesGerman
AddedApr 1, 2025
PhilippinesSeasons
S1 · 24 ep.S2 · 24 ep.
AudioJapanese [Original]
SubtitlesEnglish, Japanese, Chinese (Simplified) +3 more
AddedOct 22, 2023
PolandSeasons
S1 · 24 ep.
AudioGerman, English, Japanese [Original]
SubtitlesGerman, English
AddedApr 1, 2025
PortugalSeasons
S1 · 24 ep.
AudioEnglish, Japanese [Original]
SubtitlesPortuguese (Brazil)
AddedApr 1, 2025
RomaniaSeasons
S1 · 24 ep.
AudioGerman, English, Japanese [Original]
SubtitlesGerman, English
AddedApr 1, 2025
SingaporeSeasons
S1 · 24 ep.S2 · 24 ep.
AudioJapanese [Original]
SubtitlesEnglish, Japanese, Malay +4 more
AddedOct 22, 2023
SlovakiaSeasons
S1 · 24 ep.
AudioGerman, English, Japanese [Original]
SubtitlesGerman, English
AddedApr 1, 2025
South AfricaSeasons
S1 · 24 ep.
AudioEnglish, Japanese [Original]
SubtitlesEnglish
AddedApr 1, 2025
South KoreaSeasons
S1 · 24 ep.S2 · 24 ep.
AudioJapanese [Original]
SubtitlesEnglish, Japanese, Korean
AddedOct 22, 2023
SpainSeasons
S1 · 24 ep.
AudioEnglish, Japanese [Original]
Subtitles—
AddedApr 1, 2025
SwedenSeasons
S1 · 24 ep.
AudioEnglish, Japanese [Original]
SubtitlesEnglish
AddedApr 1, 2025
SwitzerlandSeasons
S1 · 24 ep.
AudioGerman, English, French +1 more
SubtitlesGerman, French, Italian
AddedApr 1, 2025
ThailandSeasons
S1 · 24 ep.S2 · 24 ep.
AudioJapanese [Original], Thai, English
SubtitlesEnglish, Japanese, Thai +4 more
AddedOct 22, 2023
TurkeySeasons
S1 · 24 ep.
AudioEnglish, Japanese [Original]
SubtitlesArabic
AddedApr 1, 2025
United KingdomSeasons
S1 · 24 ep.
AudioEnglish, Japanese [Original]
SubtitlesEnglish
AddedApr 1, 2025
United StatesSeasons
S1 · 24 ep.
AudioEnglish, Japanese [Original]
SubtitlesEnglish
AddedApr 1, 2025
Where to watch The Apothecary Diaries with English subtitles: This series is available on Netflix in 35 countries. Check the table above to see if The Apothecary Diaries is on Netflix in your country, what audio languages are available, and whether English subtitles are included. New countries are added regularly as Netflix expands its library.